Elisa's profilePensieri in libertàPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    January 31

    depeche mode-Freelove

    If you've been hiding from love
    If you've been hiding from love
    I can understand where you're coming from
    I can understand where you're coming from

    If you've suffered enough
    If you've suffered enough
    I can understand what you're thinking of
    I can see the pain that you're frightened of

    And I'm only here
    To bring you free love
    Let's make it clear
    That this is free love
    No hidden catch
    No strings attached
    Just free love
    No hidden catch
    No strings attached
    Just free love

    I've been running like you
    I've been running like you
    Now you understand why I'm running scared
    Now you understand why I'm running scared

    I've been searching for truth
    I've been searching for truth
    And I haven't been getting anywhere
    No I haven't been getting anywhere

    And I'm only here
    To bring you free love
    Let's make it clear
    That this is free love
    No hidden catch
    No strings attached
    Just free love
    No hidden catch
    No strings attached
    Just free love

    Hey girl
    You've got to take this moment
    Then let it slip away
    Let go of complicated feelings
    Then there's no price to pay

    We've been running from love
    We've been running from love
    And we don't know what we're doing here
    No we don't know what we're doing here

    We're only here
    Sharing our free love
    Let's make it clear
    That this is free love
    No hidden catch
    No strings attached
    Just free love
    No hidden catch
    No strings attached
    Just free love
     
     
                    Traduzione
     
     
    Se ti stavi nascondendo dall'amore
    Se ti stavi nascondendo dall'amore
    Posso capire il tuo punto di vista
    Posso capire il tuo punto di vista

    Se hai sofferto troppo
    Se hai sofferto abbastanza
    Posso capire che cosa stai pensando
    Posso vedere il dolore di cui hai paura

    E sono qui solo
    Per portarti freelove (amore libero)
    Facciamo chiarezza
    Questo è freelove (amore libero)
    Nessun inganno
    Nessun condizionamento
    Solo freelove (amore libero)
    Senza inganno
    Senza condizionamenti
    Solo freelove (amore libero)

    Stavo correndo proprio come te
    Stavo correndo proprio come te
    Adesso capisci perché ho paura
    Adesso capisici perché ho paura

    Stavo cercando la verità
    Stavo cercando la verità
    E non sono arrivato da nessuna parte
    No, non sono arrivato da nessuna parte

    E sono qui solo
    Per portati freelove (amore libero)
    Facciamo chiarrezza
    Questo è freelove (amore libero)
    Nessun inganno
    Nessun condizionamento


     

    The pretender-Foo fighters

     
    Keep you in the dark you know they all pretend
    Keep you in the dark and so it all began
    Send in your skeletons
    Sing as their bones go marching in again
    They need you buried deep
    The secrets that you keep are ever ready
    Are you ready
    I'm finished making sense
    Done bleeding ignorance at home defense

    Spinning and spinning deeper
    The wheel is spinning me
    It's never ending
    Never ending
    Same old story

    What if I say I'm not like the others
    What if I say I'm not just another one of your plays
    You're the pretender
    What if I say I will never surrender

    In time or so I'm told
    I'm just another soul for sale
    Oh well
    The page is out of print
    We are not permanent
    Temporary
    Temporary
    Same old story

    What if I say I'm not like the others
    What if I say I'm not just another one of your plays
    You're the pretender
    What if I say I will never surrender

    I'm the voice inside your head
    You refuse to hear
    I'm the face that you have to face
    Mirroring your stare
    I'm what's left
    I'm what's right
    I'm the enemy
    I'm the hand that took you down
    Bring you to your knees

    So who are you
    Yeah who are you
    Yeah who are you
    Yeah who are you

    Keep you in the dark you know they all pretend

    What if I say I'm not like the others
    What if I say I'm not just another one of your plays
    You're the pretender
    What if I say I will never surrender

    So who are you
    Yeah who are you
    Yeah who are you
     
     
     
                    Traduzione
     
     
     
    Ti tengono nell'oscurità, sai che fingono tutti
    ti tengono nell’oscurità e così è iniziato tutto
    mandi avanti i tuoi scheletri
    canti mentre le loro ossa arrivano marciando, ancora
    il bisogno che hai seppellito in profondità
    i segreti che mantieni sono pronti come mai prima d'ora
    sei pronto?
    ho finito di dire cose sensate
    ho smesso di usare l’ignoranza come scusa

    girando e rigirando nel profondo,
    la ruota mi fa girare e non si ferma mai,
    non si ferma mai
    è la solita vecchia storia

    e se ti dicessi che non sono come gli altri?
    e se ti dicessi che non sono solo un'altra delle tue recite?
    sei tu quella che finge
    e se ti dicessi che non mi arrenderò mai?

    col passar del tempo, o almeno così mi hanno detto
    sarò soltanto un’altra anima in vendita
    questa pagina è fuori commercio
    non siamo permanenti, temporanei, temporanei,
    è la solita vecchia storia

    e se ti dicessi che non sono come gli altri?
    e se ti dicessi che non sono solo un'altra delle tue recite?
    sei tu quella che finge
    e se ti dicessi che non mi arrenderò mai?

    sono la voce nella tua testa
    quella che tu rifiuti di sentire
    sono il viso che devi affrontare
    quello che rispecchia il tuo sguardo
    sono ciò che rimane, sono ciò che è giusto,
    sono il nemico, sono la mano che ti ha fatto cadere,
    che ti ha messo in ginocchio

    dunque, tu chi sei?
    sì, chi sei? chi sei? chi sei?

    ti tengono nell'oscurità, sai che fingono tutti

    e se ti dicessi che non sono come gli altri?
    e se ti dicessi che non sono solo un'altra delle tue recite?
    sei tu quella che finge
    e se ti dicessi che non mi arrenderò mai?

    dunque, tu chi sei?
    sì, chi sei? chi sei? chi sei?
    January 28

    smack

    RAGAZZI QUESTO BLOG A BREVE COMPIRà IL SUO PRIMO ANNO E GIA' è ARRIVATO A QUOTA 4008 VISITEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! GRAZIE A TUTTI COLORO CHE CONTINUANO A LEGGERMI CON DEDIZIONE NONOSTANTE A VOLTE SIA MOLTO ASTRUSA NEI MIEI DISCORSI, A COLORO CHE SI DIVERTONO DELLE MIE FRECCIATINE (RICHIESTISSIMEEEEEEE!!!!!!!!!!!), A COLORO CHE SFICCASANO DI TANTO IN TANTO.UN GROSSO BACIO A TUTTI VOI...SMACKKKKKKKKKKKK 
    January 21

    ritornano i racconti del fine settimana!

    Buongiorno ragazzi! inizia una nuova settimana ed eccomi qui a scrivere le impressioni del fine settimana appena passato. lo sò è un pò che scrivo, ma fra esami e pensieri vari non sempre si ha la testa di scrivere o, forse, non lo si vuole proprio fare. in questo caso io non volevo farlo perchè sta andando tutto fin troppo bene e, sinceramente, la paura di chiamarsela c'è! bhè che dire? sono contenta, perchè nonostante sia cambiato in modo decisivo "il cast della mia vita" già dalle prime messe in onda si sono avuti riscontri più che positivi, che hanno sicuramente spodestato in un batter di ciglia la vecchia supremazia di ormai obsoleti componenti del cast. e sapete la cosa che più mi piace? non c'entra nessun ragazzo, ma solo me, me ed io, io e me!!! il fatto è che RESPIRO ragazzi, e vi assicuro che nessuna sensazione nè di passione nè di amore nè di altro ancora può  essere uguale a quella di capire se stessi attraverso il riflesso degli altri e prenderne atto veramente, senza confinare ciò che si è capito in un angolino per la convenienza di "riposare" da se stessi...perchè il lavoro nobilità l'uomo e, mai, frase migliore di questa ci fù in relazione al lungo processo del divenire umano...va bhè va bhè dopo aver filosofato un pò passo, per la gioia di molti, al racconto del mio week-end. iniziamo col venerdì...ho solo da dire che le persone non si giudicano a priori  senza aver avuto riscontro alcuno della contrapposta parte...sinceramente IO ME NE SBATTO DI AVERE RAGIONE O TORTO, MA NON PERMETTO A NESSUNO DI GIUDICARMI SULLA BASE DEL NULLA...preferisco mi si venga criticata, anche aspramente, dopo aver avuto una conoscenza totale dei fatti, ma a priori no!!! perchè ci si ricordi che io non ti ho chiesto e non ti ho detto nulla, ti sei tu volutamente infiltrare in una situazione che non ti riguarda nella quale sicuramente io non ti avevo invitato...non ho bisogno io delle considerazioni di un bambino che parla senza cognizione di causa...come sai, queste cose te le ho dette anche in faccia senza nessun timore perchè io voglio solo la verità, dò e pretendo verità. di persone ipocrite non sò che farmene! però per qualche strano motivo tutto questo tu non l'hai capito e hai continuato a fare il bambino. cerca di crescere! contrariamente dagli altri a me non va di giustificarti sempre come se tu fossi un menomato, come se fossi uno che proprio non ci arriva...anche perchè se ti forgi del frequentare una facoltà per pochi, allora davvero non puoi nasconderti dietro stupide giustificazioni. cambiando discorso e passando al sabato devo dire che mi sono divertita tanto, in giro fra vari localini al centro e con un'ottima compagnia, ovvero la mia collega di università e sau sorella. sempre troppo simpatiche e alla mane, con la mia stessa idea di divertimento e casinare da morire come me nei discorsi...mi sono troppo divertita, una serata bellissimaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!! domenica invece aperitivino con rosi...finalmente dopo mesi e mesi ci siamo viste e aggiornate...hi hi hi! adesso credo sia proprio l'ora di concludere questo mio maxi interveto e augurare a tutti voi un buon inizio settimana...io mi sento caricaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! kisses
     
    tinkerbell-pixie-1
    January 17

    visitatelo!

     
     
    in difesa dei gatti a Palermo...
    ediga%20logo
    January 14

    firmate tutti!

     
    Firma la petizione contro un nuovo marchio che vede protagonista  della campagna pubblicitaria l'assassino di 4 ragazzi, morti grazie alla sua incoscienza nell'abuso di alcool!!! è uno schifo...siamo tenuti tutti a far qualcosa affinchè questi ragazzi non muoiano una seconda volta!
    January 09

    lo sapevate che...

    Lo sapevate che...
     
     
     
     
     
    • è impossibile leccarsi il gomito
    • Un coccodrillo non può tirare fuori la lingua
    • Il cuore di un gamberetto è nella testa
    • In uno studio effettuato su circa 200000 struzzi,durato + di 80 anni,non si è mai visto uno struzzo mettere la testa nella sabbia
    • I porci non possono fisicamente guardare il cielo
    • + del 50% delle persone,in tutto il mondo,non ha mai fatto o ricevuto telefonate
    • I ratti e i cavalli non possono vomitare
    • Se starnutite troppo forte,potreste rompervi una costola
    • Se tentate di trattenere uno starnuto,potreste causarvi la rottura di una vena nel cervello o nella nuca,e potreste morire
    • Se,contro natura,tenete gli occhi aperti mentre starnutite,potrebbero uscirvi gli occhi dalle orbite
    • I ratti si moltiplicano così rapidamente che,in soli 18 mesi,una coppia può avere + di un milione di discendenti
    • L'accendino è stato inventato prima dei fiammiferi
    • Il 35% delle persone che usa annunci personali nei giornali,per trovare un compagno o una compagna,è sposato
    • Nel mondo,il 23% dei problemi alle macchine fotocopiatrici è causato da persone che si "accomodano" sull'apparecchio per fotocopiarsi il culo
    • Nella durata media di una vita,una persona che dorme ingoierà 10 ragni e 70 insetti
    • La maggior parte dei rossetti contiene delle lische di pesce
    • Come le impronte digitali,l'impronta della lingua è diversa per ogni uomo
    • Il 75% delle persone che legge questo ha provato a leccarsi il gomito

     

     

    E tu di certo avrai provveduto a mantenere alta questa percentuale...

    January 08

    un pianeta di troppo!

    Che cosa scopro ieri? che perfettamente da quest'anno, solo dopo 12 anni, finalmente uno di quei pianeti che porta sfiga sta iniziando a fare le valigie dal mio segno per andare a stazionarsi da qualche altro mal capitato...auguri!!! 12 anni??? ma non è assurdo? cioè io pianeta decido di rompere per ben 12 anni una persona? ok magari facciamo per 2 anni se ami le relazioni lunghe...ma non 12! vergognati pianeta! non ci si può più fidare neanche dei pianeti! è pur vero che tante sono state le lezioni imparate in seguito a graffi, pugni, schiaffi, urla (non fisiche ovviamente!). adesso mi spiego tante e tante di quelle cose...sarà per questo che esattamente dalla sera del 31 mi sento rinata, nuova nel vero senso della parola?!? bhè se è così pianeta caro non cambiar idea!!! 
    January 04

    Parigiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Facendo delle considerazioni sull'anno passato devo proprio dire (ormai senza nessun moto di ira o di tristezza) che il 2007 è stato una vera gigantesca MERDA!!! fortunatamente è finito e credo di non esser stata mai più felice dell'essermi lasciata indietro quest'anno. il 2007 mi ha fatto "scoprire" il dolore, la rabbia ma anche la forza che ci vuole per affrontarle. ma in questo non posso non ricordare tutti gli amici che mi sono stati davvero vicini, che mi hanno sostenuta ed aiutata, incoraggiata o semplicemente fatta divertire. e non mi sento di citarne nessuno perchè tutti ma davvero tutti, chi in modo chi in un altro, sono state delle scoperte. ad ogni modo, nonostante questo, era tanta la fretta di cestinare questo anno di cacca...e finalmente il tanto atteso 2008 è arrivato...ed iniziato alla grande a Parigi! non tutti sanno infatti che sono stata sei giorni a Paris...mi sono divertita, nostalgia di casa zero, senza pensieri di ciò che mi aspettava o meno al ritorno, vivere alla giornata. fatta l'opportuna pulizia del 2007 (in ogni senso) adesso mi godo questo inizio del nuovo anno con la rilassatezza e la pacatezza che mi mancava da tempo. ma parliamo di Parigi...bella, spettacolare per certi aspetti, non così romantica come sempre si dice, multietnica sicuramente con un'integrazione eccellente (la cosa che più mi è piaciuta fra le altre cose). sicuramente cara nell'ottica di Palermo, ma nella media a confronto con le grandi città europee. mangiare: orrendo! e qui non ci sono scusanti...è orrendo e basta...tipico pasto per la sopravvivenza: baguette con pollo. efficienti mezzi di trasporto (noi ce li sognamo!). nota negativa: quasi nessuno parla ingleseeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! o comunque un inglese pessimo o franceseizzato...ma dicono vero? mha! va bhè fortunatamente ci si è capiti comunque. per quanto riguarda i ragazzi...BONIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! uno brutto non ricordo di averlo visto, e molto carini nei modi,teneri, non come ste skifezze ambulanti che ci stanno in giro che si sono dimenticati come si corteggia una donna e che se non gliela dai entro 5 minuti sbuffano e se ne vanno...ma vaffanculo! preferisco cambiare stato piuttosto che uno stronzetto che pretende di essere trattato come il principe sul pisello...i ragazzi francesi invece si che sono degli uomini, dei veri corteggiatori!!! tutti vi starete chiedendo come ho trascorso il Capodanno...bhè ragazzi il tipico sogno di tutti...cena a base di pesce e champagne...poi disco, al privè, solo con una bottiglia di 3 litri di champagne che non siamo riusciti a bere visto che ormai eravamo già tutti belli che andati da tempo...che peccato!!! in compenso disco veramente spettacolare, con la gente giusta (lì le entrate vengono bloccate ad un certo punto per evitare disagi di movimenti ai clienti...come qui che nelle disco fanno entrare fino allo sfinimento e poi sembriamo in un carro bestiame!), e soliti boni...un capodanno favoloso, unico, meraviglioso. mi sono divertita e adesso si che sono carica!!! e poi, anche se c'è stata una bella ubriacatura con annesso rigettar ma almeno è stata una ubriacatura da champagne!!! e adesso si spacca!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    un bacio a tutti e buon inizio anno a tutti, soprattutto a chi mi vuole bene veramente senza ipocrisie...a tutti voi auguro uno stupendo anno col sincerio augurio che possiate trovare ciò che cercate e realizzare i vostri sogni...un augurio altrettanto sincero alle persone che conosco meno ma che in un modo o nell'altro ogni tanto bussano alla mia porta regalandomi un sorriso o una riflessione...
     

    223342964_bb59ea3f48_m

     

    P.S.: Dimenticavo...un bacio virtuale a Ludò!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! che tenero!!!